Tonos Digital, NÚMERO 20 - DICIEMBRE 2010

LA INFERTILIDAD EN LOS FOROS DE INTERNET. CREACIÓN DE UN CORPUS PARA EL ESTUDIO COMPARADO DE LA FORMACIÓN DE PALABRAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS

Emma Dios Álvarez

Resumen


El campo léxico de la infertilidad es un área no investigada desde un punto de vista lexicográfico a pesar del número creciente de usuarios.
El presente artículo pretende, mediante la creación de un corpus bilingüe (español-inglés), analizar su terminología y clasificarla con el objeto de extraer las correspondientes conclusiones y de facilitar la comunicación.

Abstract
The lexical field of infertility is an area lacking research from a lexicographic point of view, despite the increasing number of users.
The present article aims at analyzing its terminology and classifying it in order to draw the corresponding conclusions while easing communication.




infertilidad, corpus, lexicografía, formación de palabras, infertility, corpus, lexicography, word formation

Texto completo: PDF


TONOS DIGITAL
Revista Electrónica de Estudios Filológicos
ISSN 1577-6921

Contacto Editores
Contacto Gestión Técnica

© 2000 TonosDigital®
Los autores mantienen el copyright, concediendo a la revista el derecho de primera publicación. Se permite el uso para fines docentes de los textos, datos e informaciones contenidos en estas páginas. Se exige, sin embargo, permiso de los autores para publicarlas en cualquier soporte o para utilizarlas, distribuirlas o incluirlas en otros contextos accesibles a terceras personas.

Dialnet. Portal de difusi�n de la producci�n cient�fica hispana Open Archives Initiative Sistema Regional de Informaci�n en L�nea para Revistas Cient�ficas de Am�rica Latina, el Caribe, Espa�a y Portugal Difusi�n y Calidad Editorial de las Revistas Espa�olas de Humanidades y Ciencias Sociales y Jur�dicas  OAIster. Union catalog of digital resources Directory of Open Access Journals Directorio y recolector de recursos digitales  redib Centro de Informaci�n y Documentaci�n Cient�fica MLA scopus