NUEVO TIPO DE INTERTEXTUALIDAD: ¿QUÉ ES EL INTERTEXTO DE ÉPOCA? EL PAPEL DEL INTERTEXTO DE ÉPOCA EN EL PROCESO DE TRADUCCIÓN
In the present article we aim to define the new term – the epochal intertext and to distinguish its types (structural and semantic). It consists of four parts: in the first part we panoramically describe the history of the intertextuality; in the second part we define the new term; in the third parte we analyse the importance of the historic and literary epoch in the process of translation; and in the fourth part we investigate the role of epochal intertext in the translation.
Texto completo: PDF